• PETIT ATLES LINGÜÍSTIC DE LA VALL D'ARAN

    CARRERA BAIGET, AITOR EDICIONS SIDILLA Ref. 9788412730807 Veure altres productes de la mateixa col·lecció Veure altres productes del mateix autor
    A través de tres centenars de mapes, aquest atles s’encarrega de representar,sistematitzar, catalogar i analitzar una gran quantitat de qüestionslingüístiques que permeten de distingir els parlars de diferents zones i localitatsde la Vall d’Aran, i de conèixer a fons l’occità que s’hi parla. La cart...
    Dimensions: 240 x 170 x 30 cm Pes: 250 gr
    En breu
    40,00 €
  • Descripció

    • ISBN : 978-84-127308-0-7
    • Data d'edició : 01/08/2023
    • Any d'edició : 2023
    • Idioma : CATALA
    • Autors : CARRERA BAIGET, AITOR
    • Número de pàgines : 0
    • Col·lecció : BUSCA-RAONS
    • Numero Col·lecció : 18
    A través de tres centenars de mapes, aquest atles s’encarrega de representar,
    sistematitzar, catalogar i analitzar una gran quantitat de qüestions
    lingüístiques que permeten de distingir els parlars de diferents zones i localitats
    de la Vall d’Aran, i de conèixer a fons l’occità que s’hi parla. La cartografia
    va acompanyada de comentaris explicatius on s’exposen en detall totes
    aquelles variacions, així com l’origen etimològic de les formes i solucions
    araneses o les correspondències en altres modalitats occitanes, en català, en
    francès o fins i tot en altres llengües romàniques. Aquest volum és fruit d’una
    recerca de més d’un quart de segle, que concentra un cúmul d’informacions
    que provenen d’enquestes dialectològiques dutes a terme en gairebé una vintena
    de localitats araneses i d’altres materials orals aplegats igualment sobre
    el terreny. Organitza tota mena de dades que anteriorment havien donat lloc
    a un centenar ben llarg de publicacions de tot tipus, però sobretot aborda
    moltes altres qüestions que fins avui només havien estat descrites de manera
    parcial o incompleta, amb l’objectiu de superar les aportacions precedents de
    filòlegs com Joan Coromines, Jean Séguy o Antoni Griera i, alhora, de posar
    la Vall d’Aran al mateix nivell que moltes altres comarques del Principat de
    Catalunya, que disposen d’estudis de tipus geolingüístic o dialectològic i que,
    contràriament al nostre cas, estan representades en una obra de referència
    com l’Atles Lingüístic del Domini Català de Joan Veny i Lídia Pons.
    La part cartogràfica constitueix el pinyol de l’atles i està formada per divuit
    seccions, la major part de les quals reflecteixen famílies semàntiques, però
    aquesta obra també reserva capítols específics a l’anàlisi de la fonètica i la
    morfosintaxi de l’aranès. Inclou igualment un extens inventari de bibliografia
    on s’apleguen més de quatre-cents títols i diversos índexs alfabètics de formes
    i sintagmes destinats a facilitar l’accés a la informació recollida. Aquests
    índexs sumen més de cinc mil ocurrències, amb termes i estructures utilitzats
    en occità, català, francès o qualsevol altra llengua romànica, a més de llatí,
    grec, varietats preromanes o germàniques. En definitiva, aquest atles pot ser
    útil no només per als que tinguin interès a saber en què consisteixen les particularitats
    de cada poble de la Vall d’Aran, sinó també per als especialistes,
    perquè suposa un tombant categòric en l’estudi i el coneixement tant de l’occità
    parlat en l’actual Catalunya administrativa com del conjunt del gascó.

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.


Subscriu-te al nostre butlletí

Subscriu-te i rebràs totes les nostres novetats. Zero SPAM, només continguts de valor.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades